YOHANA CINCCIOMEI
Certified Translator - Lawyer


Privacy Policy
In compliance with Argentine Personal Data Protection Law No. 25,326 and other applicable regulations in Argentina, users of this website are hereby informed that any personal data collected will be processed lawfully, confidentially, and securely.
1. Data Controller
The data controller is Yohana Noelia Cincciomei, Certified Public Translator, with registered address at Charcas 5219. Contact email: yctraductora@gmail.com
2. Personal Data Collected
The following personal data may be collected through the website:
-
Full name
-
Email address
-
Phone number (optional)
-
Information contained in documents submitted for quotation or translation
-
Any other information voluntarily provided by the user
3. Purpose of Processing
Personal data will be processed for the following purposes:
-
Managing inquiries, quote requests, and service engagements
-
Providing translation services
-
Maintaining professional communications
-
Complying with legal obligations
4. Sensitive Data
In the context of the services provided, data classified as sensitive under applicable regulations may be processed. In such cases, such data will be handled with strict confidentiality and solely for the specific purpose of the requested service.
5. Confidentiality and Professional Duty
All information and documentation received will be treated with the utmost confidentiality, in accordance with professional secrecy obligations. No information will be disclosed to third parties without the prior authorization of the data subject, unless required by law.
6. Data Retention
Personal data will be retained only for as long as necessary to fulfill the purpose for which it was collected and/or for the periods required by applicable law.
7. Data Transfers
Personal data will not be assigned or transferred to third parties, except in the following cases:
-
When necessary for the provision of the service (e.g., use of secure technological tools)
-
When required by law
-
When the data subject has provided consent
Where cloud services or other digital tools are used, appropriate measures will be implemented to ensure data protection in accordance with applicable regulations.
8. Data Subject Rights
Data subjects have the right to:
-
Access their personal data
-
Request rectification, updating, or deletion
-
Withdraw their consent
To exercise these rights, a request must be sent to the email address indicated in Section 1.
9. Supervisory Authority
The Argentine Agency for Access to Public Information, as the enforcement authority of Law No. 25,326, is empowered to handle complaints and claims related to non-compliance with personal data protection regulations.
10. Data Security
Reasonable technical and organizational measures are implemented to ensure the security of personal data and to prevent its alteration, loss, unauthorized access, or processing.
11. Cookies
This website may use cookies to enhance user experience. Users may configure their browser to reject cookies if they wish.
12. Amendments
This Privacy Policy may be updated at any time. Any changes will become effective upon publication on the website.
Last updated: March 27, 2026